Generations will look back at the Ravens back as a legend of the era, but he might be the last of his breed in a sport that is obsessed with analytical efficiency over creativity